Essential spring home maintenance checklist for new homeowners—protect your investment and prevent costly repairs with these must-do tasks