From oven to air fryer: Simple methods for creating caramelized, flavor-packed vegetables that will transform your healthy eating habits.